Lost Song cuenta las historias de la alegre Rin y la reservada Finis, dos cantantes capaces de interpretar canciones mágicas. Rin creció en una aldea remota con su familia y se le enseñó a mantener su poder en secreto, mientras que Finis vive y actúa en el palacio real. La vida feliz y pacífica de Rin se hace añicos después de salvar a un caballero herido llamado Henry Leobort con su canción de curación. Fue vista por los soldados que procedieron a atacar su pueblo con la esperanza de capturarla